Bauernhof Rio - Richtung Osten

Auch erhältlich bei Epub

ZUSAMMENFASSUNG

Farm ist eine der bekanntesten und beliebtesten Modemarken in Brasilien. Die Marke fasziniert nicht nur das Publikum mit ihren von der brasilianischen Kultur inspirierten Drucken, sondern hat auch auf den internationalen Markt expandiert. Die erste internationale Filiale wurde 2019 in New York eröffnet, und seitdem hat Farm seinen globalen Expansionsprozess mit der Eröffnung von Filialen in Großbritannien, Frankreich und Italien fortgesetzt und dabei Stücke verwendet, die die brasilianische Essenz einfangen. Jetzt beabsichtigt Farm, in den asiatischen Markt, insbesondere in China, einzutreten, und es liegt an Juliana, der Expansionsmanagerin des Unternehmens, die beste Marketingstrategie zu entwickeln, um die Marke dem neuen Publikum vorzustellen. Dieser Fall lädt die Leser ein, die Herausforderungen und Chancen eines Unternehmens im Prozess der Internationalisierung zu verstehen, und regt zur Analyse internationaler Marketingstrategien an und wie sie an die Bedürfnisse und Vorlieben der Verbraucher in verschiedenen Märkten angepasst werden können.

De onde viemos e para onde vamos 

Im August 1997 wurde mit einer kleinen Stehen Auf der Babilônia Feira Hype - einer kulturellen und touristischen Messe in Rio de Janeiro - begann die Entwicklung von FARM Rio. Die Mitbegründer der Marke, Kátia Barros und Marcello Bastos, brachten eine Kollektion mit 6 verschiedenen Modellen auf den Markt. Körper Und sechs Monate nach ihrem Debüt wurden sie zur meistverkauften Marke auf der Veranstaltung. Im Jahr 1999 begann die Marke ihre Expansion in Rio de Janeiro und eröffnete ihr erstes Geschäft an der Copacabana und 2001 zwei weitere im Ipanema Forum und Shopping Downtown. Mit dem Verkaufserfolg brauchte die Marke nicht lange, um ihre Aktivitäten zu erweitern und sich auf dem gesamten brasilianischen Territorium auszubreiten, nachdem sie zwischen 2004 und 2007 Geschäfte in großen Hauptstädten wie Belo Horizonte, Brasília, São Paulo und Salvador eröffnet hatte. Im Jahr 2010 wurde die Marke mit der Fusion von Farm und Animale Teil der SOMA-Gruppe, dem größten Modekonzern Brasiliens. Mehr als 25 Jahre nach der Gründung der Marke verfügt FARM über mehr als 100 Betriebe im Land und erzielte im Jahr 2023 einen Rekordbruttoumsatz von 1,3 Mrd. R$, wie aus dem Finanzbericht der Gruppe hervorgeht (Grupo Soma, 2023).

Nach der Konsolidierung und Strukturierung auf dem brasilianischen Markt beschloss das Unternehmen im Jahr 2016, in die Möglichkeit zu investieren, seine Tätigkeit international zu verbreiten.  Schnell erkannte FARM, dass es notwendig war, sein Image neu zu gestalten, um zum Ausdruck zu bringen, dass die Marke mehr als nur Sonne, Strand und tropische Drucke repräsentiert, um eine relevante Präsenz auf dem ausländischen Markt zu haben.

Um in diesem neuen Markt Platz zu gewinnen, empresa apostou na participação na maior feira de varejo de moda do mundo, a Coterie, em Nova York, em 2016. A marca obteve um número bom de vendas, apesar de não significativo. Após esse evento, novas oportunidades surgiram e o catálogo da FARM entrou na carteira de lojas de departamentos americanas como a Bloomingdale's e Anthropologie. Em 2019, a empresa finalmente abriu suas primeiras lojas nos Estados Unidos, nos estados de Nova York e da Califórnia, com faturamento de 30 milhões de dólares (Souza, 2024) 

In den folgenden Jahren eröffnete Farm einige Pop-ups auf dem Territorium der USA und im Jahr 2021 in Europa mit dem temporären Geschäft im Le Bon Marché in Paris. Im Jahr 2023 wird neben der Einweihung eines Pop-up In Italien eröffnete das Unternehmen mit dem Debüt seines ständigen Geschäfts in der Stadt London, England, sein erstes eigenes Geschäft auf europäischem Boden (Torre, 2022; Barone, 2022). Mit der Konsolidierung seiner Präsenz auf dem nordamerikanischen und europäischen Markt definierte das Unternehmen neue Herausforderungen, diesmal mit dem Ziel, das asiatische Publikum zu erobern.

Große Träume, große Projekte

Die in Rio de Janeiro geborene Juliana hat Mode schon immer sehr gemocht. Schon als kleines Mädchen bewunderte sie die bunten Fenster mit Drucken, die für sie das brasilianische Wesen widerspiegelten. Als Teenager sah sie bei einem Spaziergang am Strand der Copacabana am Posten 6 am Strand einen Laden, der alles repräsentierte, was sie schon immer geliebt hatte: FARM. Seitdem ist es Farmete Sie trug Karten und träumte von der Möglichkeit, in der Firma zu arbeiten, die mit ihrer Kleidung Freude ausstrahlte. Nach ihrem Abschluss in Betriebswirtschaftslehre ging für Juliana ihr Traum in Erfüllung, als sie Teil des Expansionsteams des Unternehmens wurde.

Nach fünf Jahren Arbeit für die Marke wurde Juliana schließlich ein neues Projekt zugeteilt, in dem sie als Managerin fungieren sollte. Die Direktorin des Expansionsteams gab bekannt, dass sie für die Entwicklung der Marketingstrategie verantwortlich sein wird, um FARM auf dem asiatischen Markt, genauer gesagt in China, einzuführen. Wie könnte sie die Positionierung von FARM an die Welt anpassen? Mode do mercado chinês? Como poderia escolher o melhor segmento do mercado chinês para focar seus esforços? A FARM repetiria o mesmo sucesso? 

Brasilianisches Wesen exportieren

Das Phänomen der Globalisierung hat zweifellos Menschen aus verschiedenen Teilen der Welt einander näher gebracht. Dies war jedoch nicht der Fall, wenn es um die Konsumtrends ging, da die Art und Weise, wie jedes Land konsumiert, untrennbar mit den lokalen Gepflogenheiten verbunden ist. Kultur prägt Werte, Vorlieben und Gewohnheiten. Folglich spielen diese Faktoren eine wesentliche Rolle bei der Gestaltung des Konsumverhaltens. Daher ist es äußerst wichtig, dass sich Unternehmen an die Komplexität der neuen Zielgruppen anpassen, die sie erreichen möchten.

Anzunehmen, dass erfolgreiche Marketingstrategien in Brasilien in jedem anderen Land genauso erfolgreich sein werden, könnte ein Fehler sein. So beschloss Juliana, mehr über die Internationalisierung von FARM zu erfahren. Im Jahr 2016 hatte das Unternehmen bereits eine Modeberatung beauftragt, um die Machbarkeit des Eintritts in den nordamerikanischen Markt zu verstehen, und als Ergebnis wurden sie dazu angeleitet, die Positionierung des Unternehmens zu ändern, um seine Produkte zu verfeinern. Der Manager war sich nicht sicher, ob diese Strategie auf asiatischem Boden repliziert werden sollte.

Seit den Anfängen der Marke hat Farm vorgeschlagen, den Damenmodemarkt zu bedienen, wobei das Hauptaugenmerk auf der Förderung des Stils des Carioca-Mädchens liegt. Im Jahr 2012 erklärte der Mitbegründer des Unternehmens, dass seine Zielgruppe definiert werden könnte als "junge Mädchen zwischen 20 und 25 Jahren, die in der Südzone von Rio de Janeiro leben, PUC-Studentinnen, die sich für Mode interessieren und an den Strand von Leblon und Ipanema gehen", d.h. Mädchen aus den Klassen A und B, die mit Kleidung einen gewissen Wert ausstrahlen können. Im Jahr 2017 bekräftigte das Unternehmen, dass die Carioca-Frau der Ausgangspunkt und der Endpunkt der Marke ist, da sie das repräsentieren, was Farm für Schönheit hält: "eine fröhliche und lebendige Fortsetzung unserer Mädchen, eine Live-Übersetzung, in Farbe und mit ihrem Seelenstempel versehen." Für Juliana war klar, dass sich diese Vorstellung nicht einfach replizieren ließ, denn neben der brasilianischen Tropenwelt, die in Asien nicht erlebt wird, unterscheidet sich die orientalische Kultur von der auf brasilianischem Boden.

Assim, Juliana optou por analisar as estratégias da marca sobre o viés mais tradicional que aprendeu em sua graduação: os 4Ps do Marketing. Também conhecido como Mix de Marketing, é o conjunto de elementos (Produto, Preço, Praça e Promoção) básicos que formam uma estratégia de marketing. 

Iniciando sua análise pelo produto a ser vendido, Juliana sabia da influência do clima. Na maior parte do Brasil as quatro estações do ano não são bem delimitadas, havendo apenas dois momentos marcantes: uma estação quente e úmida e outra quente e seca, com temperatura média anual de quase 25º Celsius (Agência Gov, 2023). Desta forma, a utilização de tecidos como a viscose - material altamente respirável - são comuns na produção das roupas da FARM. 

Conforme nos afastamos mais do Brasil, o público consumidor tende a ser mais discrepante do que parecido. Usando as lojas da FARM em Londres como exemplo, seria inviável assumir que o clima frio e chuvoso do país viabiliza o uso dos vestidos soltos e leves da marca na maior parte do ano. Além disso, o time criativo da empresa optou por “abaixar o tom” quando foi a hora de idealizar as roupas que seriam vendidas na Inglaterra. Os tons das cores ficaram mais fechados e a modelagem das peças ficou mais conservadora, a fim de se adaptar às clientes londrinas. 

Was den Produktpreis betrifft, so lag der Durchschnittspreis eines Bauernkleides in Brasilien laut Daten des Magazins Exame im Jahr 2021 bei 400,00 R$, während dieser Wert in den Vereinigten Staaten 320,00 U$ betrug. Obwohl die Preise auf den ersten Blick ähnlich sind, betragen die durchschnittlichen Ausgaben eines Amerikaners für Kleidung 162,08 US-Dollar (Statista, 2022). Daraus ergibt sich, dass der in den Vereinigten Staaten praktizierte Wert fast doppelt so hoch ist wie der durchschnittliche Wert, den die Amerikaner monatlich für Kleidung zahlen, und sich damit als anspruchsvolleres Produkt konsolidiert. In ähnlicher Weise beginnen die Preise in europäischen Geschäften in der Regel bei 200,00 £ (Farm UK, 2024), während der durchschnittliche Verbrauch - im Vereinigten Königreich - 76,53 £ beträgt (WRAP, 2022).

Bei der Analyse des Square-Elements verfügt Farm über mehr als 100 physische Geschäfte, die über das gesamte Staatsgebiet verteilt sind, zusätzlich zu Tausenden von registrierten Wiederverkäufern und seiner "farmrio.com.br"-Website, die sich auf den E-Commerce seiner Produkte konzentriert. Auf dem ausländischen Markt verfügt das Unternehmen über acht physische Geschäfte, in denen Verbraucher seine Produkte kaufen können, die über die Vereinigten Staaten, Frankreich, England und Italien verteilt sind. Darüber hinaus sind die Produkte der Marke in anderen Geschäften wie Nordstrom, Anthropologie, Saks Fifth Avenue und auf einer eigenen Website vertreten, die in drei Unterabteilungen unterteilt ist, um verschiedene Standorte zu bedienen: "farmrio.com" für das internationale Publikum als Ganzes, "farmrio.uk" für das Vereinigte Königreich und "farmrio.eu" für den Rest Europas.

In Bezug auf die Produktion und den Vertrieb seiner Kleidung verfügt das Unternehmen über die Farm-Fabrik in Rio De Janeiro und hat Zugang zu den Vertriebszentren der Soma Group, die Standorte in mehreren Regionen des Landes hat. Darüber hinaus hat sich das Unternehmen dafür entschieden, seine Kleidung in anderen Ländern wie Marokko und Portugal zu produzieren und vertreibt sie von drei Hauptzentren aus in Mexiko, den Vereinigten Staaten und den Niederlanden (Torre, 2022, Barone, 2022, FARM, 2024).

Was schließlich das Werbeelement betrifft, so präsentiert das Unternehmen immer wieder Partnerschaften in seinen Produktlinien, wie z. B. die Linien, die zusammen mit Havaianas und Adidas gebaut wurden. Darüber hinaus verkauft er in seinen sozialen Netzwerken (sowohl brasilianischen als auch ausländischen) nicht nur einen Lebensstil von stylischen Mädchen, die Mode mögen, zeigt Farm die Backstage da criação de determinados conteúdos, eventos nos quais representantes da empresa participaram, e processo de idealização da abertura de novas lojas. 

Obwohl Juliana all dies wusste, war sie sich nicht sicher, was der beste Weg wäre, um in den chinesischen Markt einzusteigen und sich dort zu konsolidieren. Sollte es die gleichen Strategien verwenden, die beim internationalen Publikum der Marke funktioniert haben? Oder unterscheidet sich die östliche Kultur so sehr von der westlichen, dass alles neu gedacht werden sollte?

Ni Hao China

Es war unabdingbar, die Nuancen der chinesischen Öffentlichkeit gut zu kennen, bevor man eine gute Internationalisierungsstrategie entwickelte. Daher begann Juliana mit ihren Recherchen und versuchte, alle Details zu erfassen, die den Erfolg ihres Projekts beeinträchtigen könnten.

Anfangs hielt Juliana es für unerlässlich, die Beziehungen zwischen China und Brasilien zu studieren. Es ist keine Neuigkeit, dass die Länder strategische Kooperationsbeziehungen haben, und ohne Zweifel werden einige brasilianische Unternehmen bevorzugen, die sich in dem asiatischen Land etablieren wollen. Bei ihren Recherchen stieß Juliana auf einen Artikel, in dem es um die neuen Vereinbarungen der Chinesisch-Brasilianischen Hochrangigen Kommission für Konsultation und Zusammenarbeit (Brasilianisch-Chinesisches Soziokulturelles Institut, 2024) ging. Im Juni 2024 stattete Vizepräsident Geraldo Alckmin China einen Besuch ab, um die Beziehungen zwischen den Ländern zu stärken und den wirtschaftlichen und künstlerischen Austausch zu fördern. Einige Partnerschaften, die während der Reise unterzeichnet wurden und es verdienen, hervorgehoben zu werden, sind: das Memorandum of Understanding zwischen ApexBrasil und der Volksregierung des Distrikts Shanghai Yangpu mit dem Ziel, eine Casa Brasil in Shanghai zu schaffen, einen Raum für die Gründung brasilianischer Unternehmen und die Förderung des bilateralen Handels, und das Memorandum of Understanding zwischen dem Nationalen Industrieverband, Entwicklung des Wissenschaftsparks der Universität Zhejiang und des Lateinamerika-Zentrums ZIBS, um die Ausweitung der Aktivitäten brasilianischer Unternehmen auf dem chinesischen Markt zu fördern und die Gründung zu unterstützen.

Juliana ging zu einem eher technischen Teil über und entschied sich, ihre Strategie auf die Perspektive der 4Ps zu stützen, genau wie sie es zuvor getan hatte.

Ausgehend von dem zu verkaufenden Produkt beschloss Juliana, das Klima des Ziellandes zu analysieren, um herauszufinden, ob die Modellierung der brasilianischen Stücke für das neue Publikum geeignet wäre. Die enorme territoriale Ausdehnung Chinas führt zu einer großen klimatischen Vielfalt des Landes, aber man kann sagen, dass die Jahreszeiten im Allgemeinen sehr gut definiert sind, mit einigen Hitzemomenten in der Mitte des Jahres und anderen mit intensiver Kälte am Ende, mit einer Durchschnittstemperatur von unter 5º Celsius (China Discovery, n.d.; Weather Sparks, n.d.). Wenn man aus dieser Perspektive analysiert, ist es angebracht zu sagen, dass die Kleidungsstücke von FARM, die sich durch offene Modellierung auszeichnen und aus fließenden Stoffen hergestellt werden, in einigen Regionen Chinas im Sommer und Frühling verwendet werden könnten, da diese Jahreszeiten in den meisten Städten milde Temperaturen mit sich bringen. Es scheint jedoch nicht so einfach zu sein, die Eignung von Produkten nur für das Klima sicherzustellen, da es auch notwendig ist, die Kleidungspräferenzen der chinesischen Verbraucher zu berücksichtigen.

In China spiegeln die Vorlieben für Alltagskleidung eine Kombination aus westlichen und asiatischen Einflüssen wider. In Großstädten wie Peking und Shanghai ist es üblich, Menschen in lässiger und bequemer Kleidung zu sehen, und es ist möglich, viele Kleidungsstücke innerhalb des Trends zu sehen Streetwear, die bei jungen Chinesen erfolgreich ist. Baggy pants, T-shirts Überdimensioniert, bonés e tênis são as peças-chave que definem esse estilo. Segundo o Relatório da Indústria de Vestuário Taobao de 2023, desde 2018, o streetwear na China tem crescido a uma taxa constante de 60%, superando outras categorias de moda (China2Brazil, 2023). Apesar da popularidade do estilo despojado, existe uma grande parcela de chineses que optam por fazer uma alusão a sua cultura por meio das vestimentas. 

Die "Guochao"- oder "China Chic"-Bewegung gewann 2018 an Popularität und steigt weiter an. Dieser Trend besteht darin, die chinesische Kultur durch die Einbeziehung traditioneller Komponenten, Symbole und Designs in Produkte und Marketingkampagnen zu feiern. In der Kleidung lässt sich dieses Phänomen in der Kombination moderner Elemente mit traditioneller chinesischer Kleidung (wie z.B. Hanfu) beobachten. Laut Antoaneta Becker, Mitglied des China-Britain Business Council, ist der Respekt und die Wertschätzung für die chinesische Kultur praktisch zu einer Voraussetzung für Marken geworden, die im Land erfolgreich sein wollen (China-Britain Business Focus, 2023)

In einem Interview mit Jing Daily im Jahr 2024 gab die chinesische Designerin Lucia Liu Marken, die das junge Publikum des Landes ansprechen wollen, folgenden Rat: "Diese chinesische Generation beschäftigt sich mehr denn je mit ihrer Kultur. Die Generation Z legt großen Wert auf das Vorhandensein eines chinesischen Aspekts. Tatsächlich kümmert sich diese Generation nicht mehr um Marken im Allgemeinen." Grundsätzlich sind Verbraucher in dieser Altersgruppe mehr daran interessiert, Artikel zu konsumieren, die sich auf die chinesische Kultur beziehen oder im Land im Trend liegen, als etwas nur wegen des Namens der Marke zu kaufen. So wie FARM Nuancen der brasilianischen Kultur in seine Drucke einfließen lässt, übernehmen chinesische Designer auch kulturelle Merkmale in ihrer Kleidung, um den neuen Anforderungen des jungen Publikums gerecht zu werden.

Darüber hinaus ist es wichtig zu beachten, dass die Chinesen, insbesondere Frauen, eine Abneigung gegen die Sonne zeigen, da sie sich Sorgen um die Erhaltung hellerer Haut machen, da blassere Haut kulturell geschätzt und historisch mit Status und Schönheit verbunden ist. Daher ist es üblich, dass chinesische Frauen Maßnahmen ergreifen, um Sonneneinstrahlung zu vermeiden, wie z. B. das Tragen von breiten Hüten, Regenschirmen, intensiven Sonnenschutzmitteln und Kleidung mit mehr Schutz an sonnigen Tagen (Dao Insights, 2022).

Dann ging Juliana auf die Preisgestaltung der Produkte ein. Laut einer Umfrage von Statista (2022) geben die meisten Chinesen monatlich zwischen 401 und 600 Yuan (zwischen 300 und 454 R$) für Kleidung aus. Wenn sich FARM in dieser Situation dafür entscheiden würde, die Strategie beizubehalten, die es in anderen Ländern anwendet, würde der Wert eines Kleidungsstücks bei etwa 1200 Yuan (910 R$) liegen, was sich selbst als hochwertiges Stück kennzeichnet. Dies würde das Image der Marke als Luxusmarke im Ausland stärken. Es kann jedoch eine riskante Strategie sein, zu versuchen, mit den niedrigen Preisen der E-Commerce-Plattformen zu konkurrieren, die in China auf dem Vormarsch sind.

In Bezug auf den quadratischen Aspekt ist es bemerkenswert, dass China eine weltweite Referenz in Bezug auf das Online-Einzelhandelsmodell ist. Seit fast zehn Jahren ist der E-Commerce in China der größte der Welt. Daten der International Trade Administration (2023) zeigen, dass allein das Land mehr als 50 % der weltweit aufgegebenen Online-Bestellungen ausführt. Dies kann damit zusammenhängen, dass die größten Online-Einzelhandelsketten ihren Hauptsitz im Land haben, wie z. B.: Shein, Alibaba, Aliexpress, Taobao und andere. Darüber hinaus bevorzugen es die Chinesen, ihre Einkäufe online zu tätigen, von Haushaltsgegenständen bis hin zu Kleidung, da der E-Commerce eine große Vielfalt an Produkten bietet. Eine von YouGov im Jahr 2023 durchgeführte Umfrage ergab, dass 59,3 % der Chinesen lieber online einkaufen als in traditionellen Geschäften.

Apesar do grande favoritismo pelo comércio eletrônico, as lojas físicas ainda possuem certo lugar no mercado. Locais como Nanjing Road e Huaihai Road são conhecidos por serem grandes polos de compras, principalmente de roupas, contando com a presença de shoppings, lojas de departamento e lojas de luxo (Civitatis, s.d.). 

Durch die Analyse des Werbeelements entdeckte Juliana wertvolle Informationen über das Zielland. Wie in vielen Teilen der Welt gibt es auch in China digitale Influencer, die Trends in sozialen Netzwerken lancieren, die Key Opinion Leader (KOLs) genannt werden. Wie der Name schon sagt, spielen sie eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung von Verbrauchertrends, der Förderung von Produkten und der Gestaltung der öffentlichen Meinung. Eine von Statista (2023) durchgeführte Umfrage zeigte, dass 86 % der befragten Chinesen einen Kauf tätigten, nachdem sie eine Empfehlung von einem Influencer erhalten hatten.

Das Wachstum von Influencern in China ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen, darunter der technologische Fortschritt, das Aufkommen neuer Social-Media-Plattformen und die digitale Transformation von Unternehmen. Plattformen wie Weibo, WeChat, Douyin (bekannt als TikTok des Westens) und Xiaohongshu (eine Plattform, die Instagram ähnelt) sind zu den Hauptkanälen geworden, über die Influencer mit ihren Followern in Kontakt treten. Darüber hinaus ist es erwähnenswert, dass diese sozialen Netzwerke großartige Verbündete für globale Marken sind, die die chinesische Öffentlichkeit anziehen wollen. Mehrere bekannte Marken wie Gucci und Dolce & Gabbana veröffentlichen Inhalte auf diesen Medien und erzielen großen Erfolg, indem sie Publikationen erstellen, die sich ausschließlich an das chinesische Publikum richten, anstatt nur ihre Beiträge von anderen digitalen Plattformen zu replizieren. Diese Marken suchen auch Partnerschaften mit chinesischen Influencern und Prominenten, um das Publikum des Landes für sich zu gewinnen.

Após analisar os 4Ps do marketing, havia outro procedimento que também poderia ser aplicado. Juliana sabia que uma das melhores estratégias para alcançar o sucesso é observar e aprender com marcas brasileiras estabelecidas no mercado chinês. A Havaianas é uma marca com tanta “brasilidade” quanto a FARM, e, como já foi citado, as duas fizeram diversas colaborações e permanecem com a parceria dos chinelos FARM-Havaianas, que possuem as estampas reconhecíveis das peças de roupa da FARM. 

Havaianas ist bereits seit 2012 durch E-Commerce-Verkäufe über Distributoren in China präsent, aber Ende 2017 beschloss das Unternehmen, Direktverkäufe im Land zu tätigen und gründete sein asiatisches Büro mit dem Ziel, mehr Kontrolle über das Markenimage und die Vertriebskanäle zu haben. Zunächst versuchte die Marke, die Partner, die den Eintritt in das Land erleichtern würden, gut auszuwählen, von Influencern bis hin zu Logistikverantwortlichen. Wenn man also auf ein Branding setzt, das auf die Lebensstil des Sommers, um sich wohl zu fühlen und glücklich zu sein, beschloss die Marke, die "Stereotypen" Brasiliens zu ihrem Vorteil zu nutzen und kopfüber in ein "bunteres" Marketing zu gehen. Im Laufe der Zeit erwies sich diese Strategie als effektiv, da Havaianas ein großes Publikum eroberte und den zweiten Platz in "Im Vordergrund” na categoria de chinelos em entre os consumidores chineses em 2022 (StartSe, 2022), reforçando que produtos com uma pegada tropical tem um espaço no mercado asiático. 

Assim, com essas informações valiosas em mãos, Juliana sabia que precisaria adaptar sua oferta de produtos e sua estratégia de marketing para atender às especificidades regionais do país alvo. 

Die Entscheidung

Após muita pesquisa e esforço, Juliana consolidou todas as suas pesquisas, criando um relatório para guiar sua decisão. Quais estratégias Juliana pretende sugerir à marca? Quais são os melhores planos para o território Chinês? 

FRAGEN ZUR DISKUSSION

1. Considerando os 4Ps, quais estratégias a FARM deve adotar para posicionar-se competitivamente no mercado chinês e manter sua essência e identidade? Explique. 
2. Considerando a diversidade e o tamanho da China, quais segmentos de mercado (e.g. idade, gênero, estilo de vida) a FARM deveria focar? Explique. 
3. Quais estratégias de marketing digital seriam mais eficazes para promover a FARM na China? Explique. 

GALERIE

Estadão, 2024. Brazilien.

Fashion Network, 2024

Fashion United, 2024.Credits:Michael Franke. London

Fashion Network, 2024. Paris. 

WWD, 2023. Italien

REFERENZEN

Agência Gouverneur (2024). 2023 war das heißeste Jahr in der Geschichte Brasiliens. https://agenciagov.ebc.com.br/noticias/202401/ano-de-2023-foi-o-mais-quente-da-historia-do-brasil#:~:text=No%20Brasil%2C%20a%20m%C3%A9dia%20das,Confira%20abaixo!

Bargeron, S. (2024). Promi-Stylistin Lucia Liu spricht über die Generation Z, Mode und das Qixi-Festival. Jing Täglich. https://jingdaily.com/posts/fan-bing-bing-s-stylist-lucia-liu-talks-gen-z-fashion-and-qixi

Barone, V. (2024). Die Modemarke Farm will den Strand in den Schnee bringen. Und es wird in Paris beginnen. NeoFeed. https://neofeed.com.br/blog/a-grife-de-moda-farm-quer-levar-a-praia-para-a-neve-e-vai-comecar-por-paris/#:~:text=A%20ideia%20era%20fugir%20da,no%20Marrocos%20e%20na%20%C3%8Dndia

Becker, A. (2023). China Consumer 2023: Wie britische Marken in China erfolgreich sein können. China-Großbritannien Business Focus. https://focus.cbbc.org/china-consumer-2023-how-british-brands-can-succeed-in-china/

Bonfim, M. (2022). Havaianas' Herausforderungen und Strategien, um den asiatischen Markt zu erobern. Propmark. https://propmark.com.br/os-desafios-e-estrategias-da-havaianas-para-conquistar-o-mercado-asiatico/

Civitatis. (o.D.) Einkaufen in Shanghai. https://www.tudosobreshanghai.com/compras

China2Brasilien. (2023). Aktuelle chinesische Mode verbindet Streetwear und Eleganz. Prüfung. https://exame.com/casual/moda-chinesa-atual-combina-streetwear-e-elegancia/

Dao-Einsichten. (2022). Chinesen, die Angst haben, sich zu bräunen, haben den Sonnenschutzmarkt entstehen lassen. https://daoinsights.com/news/chinese-afraid-of-getting-tanned-give-rise-to-the-sun-protection-market/

Daxue Beratung. (2024). Die Modeindustrie in China: Junge chinesische Verbraucher werden immer markenbewusster. https://daxueconsulting.com/fashion-industry-in-china/

Divitiis, M. De. (2024). Farm Rio eröffnet seinen ersten europäischen physischen Laden in London. FashionUnited. https://fashionunited.com.br/news/retail/farm-rio-abre-em-londres-sua-primeira-loja-fisica-europeia-1705358999/20240115484087

Elle Brasilien. (2024). Farm Rio eröffnet neuen Store in London. Elle Brasilien. https://elle.com.br/moda/farm-rio-inaugura-nova-loja-em-londres

Stil. (2024). Lernen Sie die farbenfrohe und bedruckte Mode der Marke Farm kennen. CLAUDIA. https://claudia.abril.com.br/moda/conheca-a-moda-colorida-e-estampada-da-grife-farm/

Bauernhof Rio. (2024). Mehr über FARM Rio. https://farmrio.com/pages/more-about-farm-rio

Bauernhof Rio. (2024). Farm plant die Eröffnung von 10 Filialen pro Jahr im Ausland und sieht auch Fortschritte bei den Franchise-Unternehmen voraus. Estadão. https://www.estadao.com.br/economia/coluna-do-broad/farm-planeja-abrir-10-lojas-por-ano-no-exterior-e-preve-avanco-tambem-com-franquias/

Fitzgerald, B. (2024). Farm Rio kehrt nach Los Angeles zurück und eröffnet einen Laden in Venice Beach. FashionNetwork.com. https://br.fashionnetwork.com/news/Farm-rio-retorna-a-los-angeles-e-abre-loja-em-venice-beach,1418782.html

Gonçalves, G. (2023). China ist mit einem Umsatz von 2,2 Billionen US-Dollar im Jahr 2023 führend im globalen E-Commerce. E-Commerce Brasilien. https://www.ecommercebrasil.com.br/noticias/china-lidera-e-commerce-global-em-2023-com-vendas-na-casa-de-us-22-trilhoes

Brasilianisch-Chinesisches Soziokulturelles Institut. (2024). Erfahren Sie mehr über die neuen brasilianisch-chinesischen Partnerschaften, die Vizepräsident Alckmin während eines Besuchs in Peking unterzeichnet hat. https://ibrachina.com.br/conheca-as-novas-parcerias-brasil-china-assinadas-pelo-vice-presidente-alckmin-em-visita-a-beijing/

Verwaltung des internationalen Handels. (2023). China - Länder-Handelsleitfaden. https://www.trade.gov/country-commercial-guides/china-ecommerce

L'Officiel Brasil. (2022). Chinesische Mode: Vereinigung von Tradition und Moderne. https://www.revistalofficiel.com.br/moda/moda-chinesa-uniao-da-tradicao-com-a-modernidade

Neuseeländischer Handel und Unternehmen. (2023). KOLs & Influencer-Marketing in China. myNZTE. https://my.nzte.govt.nz/article/influencer-marketing-in-china

Novello, D. (2024). Grupo Soma verzeichnet im Jahr 2023 einen Rückgang des Nettogewinns um 3,6 % auf 370 Mio. R$. FashionNetwork.com. https://br.fashionnetwork.com/news/Grupo-soma-registra-queda-de-3-6-no-lucro-liquido-em-2023-para-r-370-milhoes,1621076.html#alberta-ferretti

Nunes, A. C. D. (2017). Markenpositionierung in der Mode: Fallstudie zu landwirtschaftlichen Betrieben (Abschlussarbeit). Universität von Süd-Santa Catarina.

Queiroz, V. (2024, September). Der Bauernhof begann mit 1.200 R$ und hat heute 109 eigene Geschäfte. Poder360. https://www.poder360.com.br/poder-empreendedor/farm-comecou-com-r-1-200-e-hoje-tem-109-lojas-proprias/

Queiroz, V. (2024). Farm Global sollte die Einnahmen von Grupo Soma in 5 Jahren übertreffen. Poder360. https://www.poder360.com.br/poder-empreendedor/farm-global-deve-ultrapassar-faturamento-do-grupo-soma-em-5-anos/

Ruffenach, E. (2024). Farm Rio eröffnet ein Geschäft in Paris. FashionNetwork.com. https://br.fashionnetwork.com/news/Farm-rio-inaugura-loja-em-paris,1645985.html

Salibian, S. (2024). Die brasilianische Marke Farm Rio bringt tropische Prints in den italienischen Rinascente. WWD. https://wwd.com/fashion-news/fashion-features/farm-rio-lands-in-italy-plots-european-expansion-1235597923/

Souza, K. (2024). Mit Farm Global und Hering wird Grupo Soma den Umsatz bis 2026 verdoppeln. Exame.com. https://exame.com/insight/com-farm-global-e-hering-grupo-soma-vai-dobrar-receita-ate-2026/p

StartSe. (2022). China Hour #86 - 03.08.22 - mit Danielle Panissa (Regie: Mkt APAC/China @ Havaianas) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=YdTNHea_mjE

Statista. (2022). Verteilung der monatlichen Ausgaben für Bekleidung in China im Jahr 2022. https://www.statista.com/statistics/1330143/china-distribution-of-monthly-spending-on-apparel/

Statista. (2023). Einfluss von Social-Media-Influencern auf den Einkauf in China im Mai 2023. https://www.statista.com/statistics/1200644/china-influencers-impact-on-purchasing/

Statista. (2024). Jährliche Ausgaben für Bekleidung nach Generationen in den USA 2022. Statista. https://www.statista.com/statistics/1328183/us-annual-apparel-expenditure-generational/

Torre, L. (2024). Farm Rio eröffnet neuen Store in London. Elle Brasilien. https://elle.com.br/moda/farm-rio-inaugura-nova-loja-em-londres#:~:%E2%80%9CNossas%20pe%C3%A7as%2C%20nossas%20estampas%20s%C3%A3o,pontuados%20com%20cores%20alegres%20e

Über die Autoren

Annelise Pinheiro de Souza Abreu Sie ist Studentin am Institut für Verwaltung (ADM/FACE) der Universität Brasília (UnB). Er ist ehrenamtliches Mitglied der ADM Casoteca. E-Mail: annelisep.unb@hotmail.com

Isabela de Alcântara do Nascimento Sie ist Studentin am Institut für Verwaltung (ADM/FACE) der Universität Brasília (UnB). Er ist ehrenamtliches Mitglied der ADM Casoteca. E-Mail: isabela.alcantara.nas@gmail.com

Eluiza Alberto de Morais Watanabe ist Professorin am Departement für Verwaltung und am Graduate Program in Administration (PPGA) der Universität Brasília (UnB). Er hat einen Doktortitel (UnB) und einen Master-Abschluss (UFMS) in Administration. Erfahrungen in Studien zu Marketing und Konsumentenverhalten. Leiter der Forschungsgruppe Conscient- Studies in Sustainable Consumption. Er ist Mitglied von SCORAI Brazil - Sustainable Consumption Research, Action and Initiative in Brazil (http://scorai.org/brazil). Interesse an Themen rund um nachhaltigen Konsum, nachhaltige Marketingstrategien und Versuchsdesigns. E-Mail: eluizawatanabe@unb.br

Dieser Fall wurde auf der Grundlage von Sekundärinformationen und auf der Grundlage anderer zitierter Referenzen geschrieben. Es ist nicht die Absicht der Autoren, das betreffende Unternehmen zu bewerten oder zu beurteilen. Dieser Text ist ausschließlich für akademische Studien und Diskussionen bestimmt, und seine Verwendung oder Vervielfältigung in anderer Form ist untersagt. Bei Urheberrechtsverletzungen wird der Täter mit den Strafen des Gesetzes Nr. 9,610/1998 bestraft.